главная /хорошая музыкa / хорошее кино / хорошие книги / хороший юмор / хорошие фото / хорошие видеоролики

+92

Книжная лавка Блэка / Black books - 3 сезон (2004) British Sitcom

опубликовал skleroz 16-12-2009, 14:50

Black Books — это небольшой книжный магазин в Лондоне, чей хозяин, ирландец Бернард Блэк, вероятно один из наименее пригодных к этой работе людей: он совершенно не собирается ничего продавать, закрывает магазин в любое угодное ему время, постоянно пьянствует и издевается над посетителями. В этих нелёгких занятиях ему помогают неуклюжий ассистент Мэнни и старая знакомая Френ, работающая в магазине по соседству.

Год выпуска: 2004
Страна: Великобритания, Assembly Film and Television
Жанр: Комедия ситуаций
В ролях:
Дилан Моран, Билл Бэйли, Тэмсин Грег, Саймон Пегг, Ник Фрост, Грэхэм Лайнхэн
Режиссер: Грэхэм Лайнхэн, Ник Вуд
Продолжительность серии: 00:22
Перевод: Yokky
Озвучка: Skleroz
Работа со звуком: Koss
Качество: HDTVRip
Формат: AVI

Cyber

1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия

1 сезон
2 сезон

Комментарии к новости

rumata8216 декабря 2009 16:37

Ого! Спасибище.

жалоба

denmonts17 декабря 2009 01:22

извините за придирку, но это ведь сначала "кино" а потом "юмор". ну типа поменять раздел. просто вспомнил что блэк бук видел на сайте и искал через раздел "кино".

жалоба

skleroz17 декабря 2009 13:08

а по-моему, тут сначала юмор, а потом кино.
в любом случае - найти ведь поиском можно)

жалоба

verlen18 декабря 2009 01:12

Тоже не забуду сказать спасибо!)

жалоба

denmonts18 декабря 2009 09:22

это была просто "придирка") и кстати, большое, просто огромное спасибо. я уже второй раз пересматриваю. от последней серии в невероятном восторге, и правду стало немного грустно, что закончилось

жалоба

romko77718 декабря 2009 14:52

Дякую товаришу skleroz-у і компанії за нелегку перекладацьку працю. Трикратне ура smile

А фільми ви перекладаєте, чи тільки серіали?

жалоба

skleroz18 декабря 2009 15:03

romko777

Я лишь озвучиваю.
Пару фильмов было, да.
"Пустяки" Жене
"Пределы контроля" Джармуша
Шестизарядник Мартина Макдонаха
И День рождения моего лучшего друга Тарантино

Джармуша выкладывать?

жалоба

ummagumma18 декабря 2009 15:14

skleroz,спасиба

Джармуша выкладывать?

канешна

жалоба

skleroz18 декабря 2009 15:40

договорились

жалоба

Krumo7 января 2010 11:09

Глядзiце на ангельская мове. Будзе больш пазiтыва )

жалоба

Krotonez17 марта 2010 14:29

Дико благодарен - Дилан Моран потрясающ! Юмор блестяще английск! Смотрю первый раз! В середине второго сезона! Уже предвкушаю пересмотр! А "Зеленого крыла" у вас не имеется? вчера посмотрел первую серию - Клиника с ее пошловатым, психоаналитически-прилизанным американским юморком нервно курит в сторонке! Еще раз спасибо! Афтар жжот!

жалоба

skleroz17 марта 2010 17:27

Krotonez,

насчет Клиники не соглашусь) Просто она другая.
Зеленого крыла нет.
Скоро доозвучим 2 сезон Большой возни и выложу здесь.
Невероятно смешной скетчком.
А первый сезон можно взять пока на трекерах

жалоба

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.