Автостопом по галактике / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)

опубликовал molik_2000 26-12-2008, 13:50

По мотивам культового романа Дугласа Адамса
Жанр: Фантастика, Комедия, Приключения
Год выпуска: 2005
Страна: США/Великобритания
Режиссёр: Гарт Дженнингс
Сценарий: Дуглас Адамс, Кэри Киркпатрик
Композитор: Джоби Тэлбот
Оператор: Игорь Джеду-Лилло
Продюсеры: Дуглас Адамс, Роби Стамп
Роли исполняли (озвучивали): Билл Бэйли (голос Кита), Анна Кенселлор (Квестулар Ронток), Варвик Дэвис (Марвин), Мос Деф (Форд Префект), Зуи Дешанель (Триллиан), Мартин Фриман (Артур Дент), Стивен Фрай (Путеводитель), Джон Малкович (Хумма Кавула), Хелен Миррен (голос Deep Thought), Бил Найи (инженер Слартибартфаст), Алан Рикман (голос Мартина), Сэм Рокуелл (президент Зафод Библброкс)

"Автостопом по галактике" - замечательная книга (точнее, целая серия из пяти книг, изданных 20-миллионным тиражом) английского писателя Дагласа Адамса, ставшая современной классикой. Это и весьма остроумная социальная сатира (галактическая бюрократия обнаруживает все те же черты, что и земная), и блестящий язык, и обаятельные персонажи (чего только стоит, например, депрессивный робот Марвин), и совершенно изумительный мир самых разнообразных планет, составляющих галактику, и чисто практические советы, весьма полезные для любого автостопщика, собирающегося покинуть старушку-Землю в поисках новых приключений.

Популярность книги была настолько велика, что Вавилонской рыбкой (Babel fish), которая в книге помогает персонажам понимать чужие языки, назвали онлайновый переводчик, вычислительная машина Deep Thought, искавшая ответ на главный вопрос вселенной, дала название шахматному компьютеру IBM (который, впрочем, проиграл Гарри Каспарову), имя героини Триллиан стало названием компьютерной программы-мессенджера, а группа RadioHead посвятила смурному роботу Марвину свою песню Paranoid Android.

Алекс Экслер, www.exler.ru

Трейлер к фильму (англ.)

Скачать:
YABADABA
NAROD

Комментарии к новости

cooler_inc26 декабря 2008 13:54

А фильм с переводом?