Xorosho » Хорошие Книги » Йозеф Шкворецкий - Конец нейлонового века (1950 г.)
0
0

Йозеф Шкворецкий - Конец нейлонового века (1950 г.)

опубликовал vichot_m 11-11-2010, 02:47
Йозеф Шкворецкий -  Конец нейлонового века (1950 г.)


В 1943 закончил гимназию в родном городе. Два года провёл на принудительных работах на заводе Мессершмитт. После войны закончил Карлов университет, сначала медицинский факультет, затем факультет литературы и искусства, где изучал английский язык и философию, защитил кандидатскую диссертацию по американской социальной философии в 1951. Отслужил в армии (1952—1954). Играл на саксофоне в любительском ансамбле Red Music. Преподавал, переводил, работал в Государственном издательстве художественной литературы (англо-американская редакция). Первые сочинения, отмеченные сатирой и гротеском, вызвали резкие идеологические нарекания, были не допущены цензурой к публикации, издания конфисковались и т. д. Написал несколько киносценариев, два из них поставил Иржи Менцель. После вооружённого подавления Пражской весны Шкворецкий вместе с женой, актрисой Зденой Саливаровой, эмигрировал в США, работал в Корнелльском университете, университете Беркли. Потом супруги переехали в Канаду (Торонто), где живут до нынешнего дня.

В 1971 основали Издательство 68, где публиковали книги чешских и словацких диссидентов и эмигрантов (Кундера, Гавел, Людвик Вацулик, Павел Когоут, Иван Блатны и др.). Шкворецкий преподавал в Торонтском университете, в 1990 вышел в отставку. В 1973—1990 вёл регулярные передачи о литературе на радиостанции Голос Америки.

Автор нескольких книг по истории джаза. Переводил с английского (Генри Джеймс, Хемингуэй, Фолкнер, Стайрон, Брэдбери, Хэммет, Чандлер и др.). Книги Шкворецкого переведены на многие языки мира, на английском языке издано собрание его сочинений в 19 тт.

Комментарии к новости
mcsimuz
mcsimuz12 ноября 2010 10:36
Спасибо - почитаем.
12
11
Гостья23 ноября 2010 03:09
Любопытно. Может, утолит жажду бумажного пьяницы. СПАСИБО smile
23
11
Ирина
k-ira37 декабря 2010 12:55
Спасибо!!!
07
12
Гостья12 декабря 2010 15:57
Благодаря Вам, Максим, открыла нового для меня писателя (где читающий смайлик?)
"Бас-саксофон" занимает теперь прочное место в моей личной пятёрке лучших литературных произведений о джазе. smile
12
12
Артуриус
orturcheg12 декабря 2010 16:22
Цитата: Гостья
где читающий смайлик?
вот!
12
12
Валерий
Jinncat30 января 2011 14:02
У меня Шкворецкого несколько книг в fb2. Могу залить, если администрация не возражает.
30
01
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Популярные посты
Лента комментариев
9 сентября 2024 21:04
...
AnShot, Вже побачив, що ти потрапив
1 сентября 2024 08:13
...
Кина, потрапив.!
31 августа 2024 23:24
...
AnShot, Не можу вставити сюди нове запрошення. У нашій групі у фейсбуці є посилання у постах, та де купа обкладинок з альбомами які були залиті у
30 августа 2024 14:11
...
Кина, не пускає чогось
16 августа 2024 22:22
...
https://www.youtube.com/watch?v=O0wlMCoAQNQ
14 августа 2024 02:37
...
AnShot, Якщо зайдеш у телеграм нашої спілки, то я туди закину і цей альбом і два останні. https://t.me/+-Jcm0IndLvxiNDY6х.