Жажда / Bakjwi (2009) Пак Чхан-ук

так и не смог досмотреть до конца

Если быть честной, полная туфта. Тоже повелась на новый фильм.

Честно говоря, уже посмотрел этот фильм - впечатления двоякие! Моментами узнаётся рука режиссёра, но в основном - неочень! Долго ждал выхода этого фильма - надежды не оправдались!

тут, вроде, с другим переводом:
http://www.torrnado.ru/viewtopic.php?t=1

5529

Переклад фыльму хоча одноголосий, але цілком нормальний.

Кина
chupman
Що саме не сподобалось в фільмі, крім того, що це ?
Фільм також залишив двоякі враження, але в цілому сподобався (інакше б не викладав)
Звичайно, кіно вийшло слабше ніж Олдбой. І я б його скоротив хвилин на 20 (наприклад, вирізав би епізоди де мертвий чоловік зявляється. Дуже вже вторинно вийшло).
З іншого боку приблизно такого фільму я і чекав від Пак Чхан-ук(а). І не розчарувався. Режисер і далі "гне свою лінію".
А ще, тепер в мене вампіри асоціюються не з Дракулою, а з корейською дівчиною з кусачками

romko777, можете розширити свій асоціативний ряд, переглянувши "Addiction" А. Феррари

romko777, как по мне, то "Сочувствие господину месть" будет по-глубже "Олдбоя"! А "Жажда" не дотягивает ни до одного, ни до другого- местами уж слишком нудновато. Вообщем, фильм получился одноразовым. На тему вампиров, в своё время, понравился "Впусти меня"- помнится на хоroshem его выкладывали. P.S. Если у кого-то есть возможность- выложите, пжлста, замечательнейший фильм "Похороните меня за плинтусом". Такого КАЧЕСТВЕННОГО фильма, во всех отношениях, давно не видел!!!

смотрела его с английским переводом...не понимаю почему все так критикуют....на мой взгляд фильм сильный....вот к чему может привести вера..мне кажется, что автор хотел раскрыть именно эту тему...мы верим в то, что нас убивает, насколько искренна вера, насколько сильны пороки и чем мы жертвуем ради достижения своих желаний.....

NonamE
Подивлюся, дякую.
chupman
"Похороните меня за плинтусом" - думаю Чинаски може викласти

по мне глубже "Олдбоя" ещё не придумали, если не сидеть и напрягать мозги...

Сайбер пока мертв, второй день...Жаль.

сайбер жив последнюю неделю так 100%... ищите локальные траблы

очень хорошее кино показалось мне. и хорошо что длинное его смотришь смотришь а оно не кончается и становится интереснее интереснее неожиданее .
и что хорошо без всякой олдбоевщины... ну или почти..