Шоу Микаллефа - 2 / The Micallef Program

опубликовал skleroz 7-12-2009, 13:22

И снова в юморе появились шутки и смех!
А в нашем лексиконе новое австралийское слово.
Помимо трех старых – «кенгуру», «мелгибсон» и «что?» теперь «Микаллеф»

По многочисленным заявкам тётушки Шона Микаллефа, в эфире Шоу Микаллефа.
Часть Ту.

Год выпуска: 1998
Страна: Австралия, Artist Services
Жанр: Скетч-Комедия
Продолжительность: ~ 27 минуты (2 серия)
Перевод: Yokky, NoboDy
Озвучка: skleroz (newstudio.tv)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3 (две дорожки - русская и английская)

Фрагмент и Эпизод

Исчезающий вид юмора часть 2

Первая часть хорошего здорового черного смеха здесь

Комментарии к новости

skleroz7 декабря 2009 23:47

ктотычтоты

)) подобных нет. есть офигенное скетч-шоу "Big train"
В переводе НСТ - Большая возня - тоже оочень смешной.
Ну и Блэк букс тут валяется где-то

следующие серии Микаллефа жду как манны, но нигде даже английских субтитров нет - ребята переводят на слух. в общем, не знаю когда

жалоба

Stranger369 декабря 2009 01:32

Яркий тип.

жалоба

barbosa_perviy11 февраля 2010 00:08

спасибо!

жалоба

KillEachOther22 февраля 2010 20:59

Black Books с Дилан Мораном просто шикарен! Смотрел и плакал)))
А Микаллефа жду продолжения...полного нигде нет,только нарезки скетчев...
Сейчас качаю одну из 3х ДВД из забугорья...посмотрим)

жалоба

skleroz24 февраля 2010 19:28

KillEachOther,

4 серия будет завтра-послезавтра. а третья чуть позже)

нашелся (вернее нашлась) очень хороший переводчик.
Так что смеху-то будет)

жалоба

KillEachOther25 февраля 2010 06:20

>>>skleroz
Качнул DVD 4,56 Gb... 3 сезона в оригинале,но без сабов...
яркие скетчи,но на слух туговато понимаю,не силен в ингличе настолько))))

Ждем продолжения,несмотря ни на что! wink