Полёт конкордов / Flight of the Conchords - 2 сезона

Жанр: комедия, музыка
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть, вшитые, на песнях

Режиссер: Джеймс Бобин, Таика Коэн, Трой Миллер

В ролях: Джемейн Клемент, Брэт МакКензи, Риз Дэрби, Кристен Шааль, Фрэнк Вуд, Юджин Мирман, Дэвид Костабайл, Саттон Фостер, Стив Сиркис

Описание: Конкорды - это два ново-зеландца, играющих веселый фолк. Сами же они себя называют "ранее четвертым наиболее популярным Ново Зеландским гитарным-диджи-бонго-акапелла-рэп-фанк-комединйным фолк-дуэтом". На родине очень популярны, но особенно раскрутились после приезда в США, да так раскрутились что получили Grammy (за самый смешной альбом), а потом и собственное шоу на НВО.

Каждый эпизод - это небольшой абсурдный по своему содержанию сюжет, много хохм, забавных диалогов, много стёба и много музыки, (в каждом эпизоде есть клип, оригинальная, и интересно поставленная музыкальная вставка). И кроме двух основных героев есть забавные второстепенники - их личный менеджер, которому постоянно не везет, продавец в местном музыкальном магазине и их единственная фанатка Мэл, которая слегка не в себе.

rutracker - сезон 1 (2007)
rutracker - сезон 2 (2009)

и

сезон 1 - ех.ua
сезон 2 - ex.ua