Xorosho » Хорошее Кино » Плохой Лейтенант (1992)/трагедия
0
0
26
7 360
29
+120

Плохой Лейтенант (1992)/трагедия

опубликовал 1coolbass 22-06-2009, 14:51
Плохой Лейтенант (1992)/трагедия как то Гарик цензурно выражаясь заметил что "арт-хаусом" завалили Хороший выше крыши... тут бы внять гласу и прекратить безобразничать... но, извините не могу не поделится с вами фильмом которому ярлык "арт-хаус " в отцы годится а ярлыком "кино без границ" - язык не поворачивается назвать. Все намного страшней и глубже и если "Пуля" все-же по большей части Голливудская трагедия с хорошим саундтреком то Плохой лейтенант как говорят в народе "преподовал там где Пуля учился"! Таких копов не показывают в кино, о них не пишут в газетах, их нет на Доске почета, о них стараются забыть сразу и навсегда, а вспоминая плюют сквозь зубы на тротуар! И самое главное что они на самом деле существуют, копы, менты грабящие грабителей, безгранично пользующиеся служебным положением, толкающие нарковещдоки барыгам, разводящие малолеток на отсос, сбивающие на смерть беременных женщин - присевшие на героин, крэк и тотализатор. Мрачное давящая на все кнопки души кино не для посиделок с любимыми в обнимку перед голубым экраном с попкорном и содовой, скорей тут нужен дефрибрилятор ну или стакан чего нибудь покрепче!
Как по мне так это чуть ли не лучшая роль Харви Кейтель (он же Мистер Белый ,он же Мистер Вольф, он же Джейкоб Фуллер, он же Плохой лейтенант...) не сомневаюсь что найдутся тут кто скажет: тюю, сыграть торчка, делов-то! Может быть, может быть - но, посмотрев фильм уже невозможно представить себе кого-то другого. (А эти придурки из Голливуда затеялись с ремейком этого фильма, да и кажется уже сняли а на гл.роль впихнули Н.Кейджа. Совсем ебн.! Извините!)
Вообщем приятного просмотра люди!
Да еще забыл написать: перевод от Гоблина-в лучших традициях Большого Куша!

Плохой Лейтенант (1992)/трагедия

Название: Плохой Лейтенант
Оригинальное название: Bad Lieutenant
Год выхода: 1992
Жанр: криминальная драма
Режиссер: Абель Феррара / Abel Ferrara
В ролях: Харви Кейтел / Harvey Keitel, Виктор Арго / Victor Argo, Пол Калдерон / Paul Calderon, Леонард Томас / Leonard L. Thomas, Робин Берроуз / Robin Burrows, Фрэнки Торн / Frankie Thorn, Виктория Бэстел / Victoria Bastel, Пол Хипп / Paul Hipp, Брайан МакЭлрой / Brian McElroy

Продолжительность: 01:36
Перевод: Русский одноголосый перевод (Гоблин) + оригинальная звуковая дорожка
Bad Lieutenant - Trailer


Файл: avi
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, DivX ;-) MPEG-4 Low-Motion ~1526 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Звук 1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~186.67 kbps avg
Звук 2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~186.46 kbps avg
Размер: 2 x 700 = 1,4 Gb

yabadaba - p1
yabadaba - p2

на майле в два архива
Комментарии к новости
WAAAGH22 июня 2009 14:55
фильм прелесен и смотреть тока в переводе гоблина
вот если кто могет выложите плиз Серпико с аль пачино
22
06
xavier
xavier22 июня 2009 16:04
муви правильное
вот щас с николаем кейджем вышел ремикс - так и смотреть не буду
22
06
вадим
vereman22 июня 2009 17:31
За правильный перевод отдельное дякую!
22
06
alien131522 июня 2009 20:30
Отличный фильм, сильнейший у Феррары, а ремейк посмотреть все же стоит, он стебный и невменяемый разумеется будет, но, впрочем, Херцог всегда такое кино снимает, за что и любим.
22
06
Грин
greene22 июня 2009 21:04
а на narod можно?
22
06
1coolbass
1coolbass22 июня 2009 21:17
greene,с майла не хуже чем с народа тянется, да даже лучше!
22
06
Грин
greene22 июня 2009 21:30
1coolbass, мне с народа бесплатно
22
06
1coolbass
1coolbass22 июня 2009 21:52
greene,сейчас попробывал, но что-то не получаетс, пишит:Произошла ошибка
Чтобы авторизация на Яндексе проходила корректно, необходимо включить куки (Cookies) в настройках вашего браузера.
и в опере и в мозиле, попробывал исправить, не получается что-то,упс!
сорри
22
06
Грин
greene22 июня 2009 21:55
1coolbass, в принципе и с этих файлообменников "тянет" нормально , но спасибо за заботу ;-)
22
06
Алексей Станиславович
plan_923 июня 2009 09:31
Насчет лучшей роли Кейтеля вы погорячились, но одна из лучших - это точно
23
06
alex goof24 июня 2009 03:01
Только в Гоблине смотреть.)Фильм высший am
24
06
Lazy Crazy25 июня 2009 04:52
А с нормальным переводом ни у кого нет случайно?
25
06
Theddy
Theddy27 июня 2009 01:44
Переводы Гоблина смотреть - все равно что с сифилитиком из одной тарелки кушать. wink Но за фильм спасибо! Жесткий , но красивый и очень добрый - и с совершенно неожиданной развязкой. Жалею, что не видел раньше - очень понравился. smile
27
06
Дики Джонсон
dicky johnson27 июня 2009 21:02
Отличный фильм, хотя финал слишком патетичный и из-за этого какой-то неправдоподобный. Кейтель крут, как всегда, да и режиссура порадовала. Что до Гоблина - то его переводы на любителя, конечно, но в плане понимания речи с ним мало кто может сравниться, так что ляпов у него почти никогда нет, есть только жесть, которая может резать ухо. Но лично я считаю, что в этом фильме она как нельзя кстати
27
06
Theddy
Theddy28 июня 2009 00:00
dicky johnson В плане понимания английской речи Гоблин - милицанер и полное говно. С теми фильмами, что уже есть в русском переводе, и где пафос скорее в действии, а текст простой - с этим он еще справляется. Надеюсь, что при этом не часто смотрит в словарик и не переслушивает чужие переводы. А вот Гая Ричи, где все строится на игре словами, приколах и жаргоне, и где даже профессионалы не все ловят с ходу - вот это он полностью запорол. Даже в этом фильме с Кейтелем ключевую фразу он зарезал без ножа - там где монахиня рассуждает о бедных мальчиках и о добром семени. К этому еще добавить и русский мат на каждом слове - а русский мат по эмоциональной нагрузке звучит грязно и подло, гораздо хуже забавных английских словечек. "Жести" в этом, увы, никакой нет, а есть только пошлость и безвкусица. Все слова в языке имеют право на существование, но ими надо уметь пользоваться - и надо любить язык. А Гоблин любит только себя, мудозвона.
28
06
усталыйстранник стрихнин
lee basket28 июня 2009 00:27
Theddy,
угу, но помнится мне с горяча и с эдаким првдм фильм зацепил не на шутку года 4 назад. манера годблина местами востребованна, т.е. колышет чувства - но больно тошнотворный голос, пригласил бы друзей что ли...
28
06
dakostyaya28 июня 2009 04:05
Theddy, и все же ты нудный,а гоблин нет
28
06
Theddy
Theddy28 июня 2009 10:14
dakostyaya Дык я и не делаю херовые переводы хороших фильмов, и не кричу, что я самый лучший. Так что забавником мне, видно, уже не быть. fellow Да, в нудности Гоблина не упрекнешь - особенно поначалу, в "Сорванных башнях" и т.п. wink А в переводы он полез зря - не его это дело. Но - снова повторюсь - сам фильм отличный.
28
06
Glimmer3 июля 2009 03:23
Абель Феррара, о нём чё-то в комментах забыли. "Мария" Xoroший фильм, слвсем не арт-хаус;-)
03
07
sega
78sega4 июля 2009 19:09
Цитата: Lazy Crazy
А с нормальным переводом ни у кого нет случайно?

Это с самым нормальным переводом!!!

Цитата: Theddy
Переводы Гоблина смотреть - все равно что с сифилитиком из одной тарелки кушать.

Чувак, ты - зарозился!!!

Фильм - Икона, перед Харви снимаю шляпу.
04
07
Павло
pakolv5 июля 2009 16:40
"Мария" - не артхауз,
"артхауз" - не хароший
:)))

я правильно зрозумів?
05
07
necker11 июля 2009 00:52
Фильм отличный, перевод неплохой.
5 баллов
11
07
Кузьма Мурлыкин
wolf7816 июля 2009 16:37
Один из лучших фильмов, что смотрел за последние годы. Кейтель божествен. Гоблин тоже неплох. А не нравится Гоблин - иди в Пиратскую бухту и смотри без перевода. Кстати, без концовки фильма бы не было, это и есть его вершина. Когда человек понимает - его убьют, но назло делает добро, назло. И плачет.
16
07
ksn_77717 июля 2009 11:31
Спасибо за наводку на этот фильм.
Хорошо, что есть в сети перевод и не только пучкогоблина.
Его и качаю.
17
07
Алина
A165k18 сентября 2009 23:32
Отличный фильм.
18
09
pvoshnik1 декабря 2009 18:38
хорошее кино, спасибо winked
01
12
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Популярные посты
Лента комментариев
15 ноября 2024 21:08
...
андрофаги, генетичні людожери. і це доведений науковий факт, не емоції. це є базис. надбудовою до цієї напівзвірячою суті є патологчні брехливість,
9 сентября 2024 21:04
...
AnShot, Вже побачив, що ти потрапив
1 сентября 2024 08:13
...
Кина, потрапив.!
31 августа 2024 23:24
...
AnShot, Не можу вставити сюди нове запрошення. У нашій групі у фейсбуці є посилання у постах, та де купа обкладинок з альбомами які були залиті у
30 августа 2024 14:11
...
Кина, не пускає чогось
16 августа 2024 22:22
...
https://www.youtube.com/watch?v=O0wlMCoAQNQ