Сон / Мечта/ Sad Dream / Bi-mong (2008)

Жанр: драма
Країна: Южная Корея
Режисер: Kim Ki-Duk / Ким Ки Дук
У ролях: Джо Одагири / Joe Odagiri - в роли Чжина, Ли На Ён / Lee Na-yeong - в роли Ран

Скоро новогодние праздники и релизов на сайте будет значительно меньше, поэтому заполняем контентом впрок, что бы в период пост алкогольного синдрома, было чем заняться. Сегодня получился очень неоднозначный релиз. С одной стороны WOW! новый Ким Ки дук! И это действительно его новая работа. С другой... Кино получилось реально слабенькое. Наверное самый слабый фильм у этого интересного режиссера. Естественно, только за несколько фильмов ("Адрес неизвестен", "Плохой парень", "Остров", "Весна, лето, осень, зима и снова весна", "Пустой дом") этому режиссеру можно простить все, но надежды, особенно после его предыдущего фильма "Дыхание", были. Не самая приятная тенденция началась уже с Самаритянки, затем провальный фильм "Натянутая тетива", красивый, но полностью бестолковый фильм "Время", странный, все так же расстраивающий, но вселявший надежды "Дыхание" и вот "Сон". Нет, конечно фильм вполне смотрибельный и наверное даже неплохой, но это не Ким Ки Дук, которого мы привыкли видеть. В общем, жесткого, неожиданного, дерзкого и умного Ким Ки Дука, в этой работе мы не увидим. Увидим сентиментального, мечтательного и похоже безвозвратно стареющего мастера корейского кино. Возможно я слишком предвзят и просто ожидал большего.
Тем не менее, я думаю очень многим киноманам, интересно будет ознакомиться с его новой работой. Все же - это новый Ким Ки Дук!



Сюжет фільму:
Чжина начинают преследовать странные, необычайно реалистичные сновидения. Однажды ночью он просыпается, увидев сон о том, как попадает в автокатастрофу. Он отправляется на место происшествия и обнаруживает, что авария на самом деле произошла, вот только виновной оказывается Ран. Её прямо из постели забирают в полицейский участок. Следуя за ней, Чжин вскоре обнаруживает, что все его сны, оказывается, непостижимым образом воплощаются в жизни этой женщины...
Образ бабочки проходит тонкой нитью через всё повествование драмы. Он отсылает нас к древнему даосскому тексту мастера Чжуан Цзы. Однажды пpоснyвшись, Чжyан Цзы не мог pешить, Чжyан Цзы ли он, котоpомy снилось, что он бабочка, или бабочка, котоpой тепеpь грезится, что она - Чжyан Цзы.

Тривалість: 01:34:39
Якість відео: DVDRip
Відео: кодек: H.26x, розмір кадру: 640x352, бітрейт: 800 kbps avg Не будет работать на многих "железных" плеерах.
Аудіо: мова: корейська, переклад: (оригінал), аудіокодек: AC3 2.0, бітрейт аудіо: 224.00 kbps avg
Перевод: Русские субтитры.




cyberpe.org

Отдельно субтитры