Mercedes Sosa - Misa Criolla & Navidad Nuestra (2000) / Misa criolla, Classical, Latin

"Креольская месса" была написана известным аргентинским композитором Ариэлем Рамиресем в 1964 году и талантливо исполнена певицей Мерседес Соза (в возрасте 65 лет) - самой яркой певицей Латинской Америки. Посвящена она двум монахиням - Елизавете и Регине Брюкнер, с которыми композитор познакомился в монастыре Вюрцбурга. Напротив монастыря в годы войны располагался концлагерь, куда сестры-монахини, несмотря на угрозу смертной казни, ночь за ночью тайно приносили узникам еду. Узнав эту историю, композитор захотел написать глубоко религиозную музыку, посвященную людям, которые несмотря на жизненные обстоятельства, готовы были пожертвовать своей жизнью ради спасения другого. Структура "Креольской мессы" выдерживает классические каноны католической литургии - она состоит из ординария с пятью традиционными частями вроде "Kyrie eleison", "Sanctus", "Agnus Dei" и проч. Однако его содержание резко отличается от традиционных литургий. Креольская месса - это сплав ярко выраженной традиционной аргентинской музыки с католическими канонами. Посредством таких фольклорных жанров как Baguala, Vidala, Carnavalito, Yaraví, Chacarera и т.д. восхваляется имя Божье, прославляются его деяния и призывается вера.

К диску еще добавлена кантата "Navidad Nuestra".