главная /хорошая музыкa / хорошее кино / хорошие книги / хороший юмор / хорошие фото / хорошие видеоролики

+85

Юрко Покальчук та Вогні Великого Міста (2002)

опубликовал babak.ukr 11-02-2010, 14:22

Пам'яті Пако.
Щоб знайти ідеальне в людині, спершу потрібно знайте це ідеальне в собі. Щоб не сталося – маєш бути кращим. Так він мені казав, сидячи в «Купідоні» за пляшкою зеленого чаю.
Прозаїк і поет, науковець та перекладач, та більше – пристрасний еротоман блюзу покинутих під’їздів який любив людей. Дехто намагався волати з пафосних барикад зарозумілості, мовляв – белетристика – що там знайдеш. Дозволю і собі патетичного слова – людяність з відкритим серцем. Погляд, який помічає навколишній світ, а помітивши простягає розуміння. Вабних сюжетів, Пако. – в якому б дивацькому світі ти зараз не був.

І ось знову приходжу у свій храм, все знаючи, і знову приношу жертву своєму жорстокому, байдужому, але єдино життєтворному богові, і знову вірю в нього. Тому що він – це життя, надія, прекрасний привид нескінченної кінечности… Кохання, як сонце, на якому ми відцвітаємо неодмінно, коли надходить осінь – хтось раніше, а хтось пізніше.
Осінні квіти мають свою природу – вони єдині, останні. Але одного разу і їх вдарить морозний вибух.
Та вони гинуть, вірячи в сонце.

Юрко Покальчук, «Одіссей, батько Ікара»

Вогні Великого Міста та Ю.Покальчук – Тополі (2002)

1. Я сказав тобі це (Поль Елюар)
2. Два тіла (Октавіо Пас)
3. Тополі (Федеріко Гарсія Лорка)
4. Дорога з кровї (Октавіо Пас)
5. Розчиняються двері (Поль Елюар)
6. Колони (Октавіо Пас)
7. Гітара (Федеріко Гарсія Лорка)
8. Самотній (Поль Елюар)
9. Гора Час (Гуннар Екльоф)
10. Карб (Октавіо Пас)
11. Вампір (Рад’ярд Кіплінг)
12. Єдиний син (Рад’ярд Кіплінг)
13. З книги Еклезіяста (Біблія)

Рік виходу: 2002

Бітрейт: 320 кб/cек

Розмір архіву: 141 Mb

Пароль: babak

narod.yandex.ru

Вогні Великого Міста та Ю.Покальчук - Вони кажуть (2002)

1. Смерть (Федеріко Гарсія Лорка)
2. Гітара (Федеріко Гарсія Лорка)
3. Тополі (Федеріко Гарсія Лорка)
4. Самотній (Поль Елюар)
5. Розчиняються двері (Октавіо Пас)
6. Тремтіння (Гуннар Екльор)
7. Не можу без (Юрко Покальчук)
8. Хто ти? (Юрко Покальчук)
9. З книги Еклізіяста (Біблія)
10. Вони кажуть (Юрко Покальчук)
11. Слово (Юрко Покальчук)
12. Химера (Юрко Покальчук)
13. Корабель (Олаф Г.Гауге)

Рік виходу: 2002

Бітрейт: 320 кб/cек

Розмір архіву: 136 Mb

Пароль: babak

narod.yandex.ru

Комментарии к новости

moroziche11 февраля 2010 16:36

Доброта и позитив - и в творчестве и в жизни. Вечный люблюз))... грустно осознавать уход таких светлых людей.

жалоба

ro_fiesta13 февраля 2010 15:58

якось аж соромно, що в Пако тільки три зірочки.
хорошисти, майте совість..
він заслужив більше

жалоба

ro_fiesta13 февраля 2010 20:57

solo-solo, я і не пропоную оцінювати все, що зроблене в Україні. і, тим більше, ставити 5. повірте, я до багатьох фактів україномовної (і просто української) культури настроєна скептично))
І навіть не всю творчість Покальчука люблю. Не сприймаю, наприклад, його еротоманської прози. Але як фігура літ.процесу останніх 20 років, як класний перекладач він однозначно заслуговує поваги. Не кажу вже про те, яка це була чудесна людина.
Плюс конкретно ці два "альбоми" варті більшого, ніж 3 зірочки))
от і все.
а мистецтво, як на мене, буває добрим або поганим. і питання нац.приналежності тут зайве fellow

жалоба

babak.ukr14 февраля 2010 05:37

\\в Україні, як і будь якій країні - є вартісна література та сміття, історія та наслідки, патріотизм та керований шовінізм, а також толерантність, яка має займати вагоме місце у сучасному світі.
>ro_fiesta, раджу також почитати - Іздрика, Володимира Даниленка, Олександра Ірванця, Андрія Гарасима (чи не єдиний пише в жанрі антиутопії), Василя Шкляра...
Все буде добре, якщо ми того захочемо smile

жалоба

ro_fiesta14 февраля 2010 19:18

babak.ukr, дякую за пораду. та все назване Вами читала. і навіть значно більше fellow

так вже сталося, що я за освітою філолог, а фахові обов"язки змушують стежити за тим, що відбувається в літ. і кінопроцесі.
могла б до переліку сучасних укр. авторів, яких ціную, додати ще добрий десяток. в прозі Забужко, Прохаськи (крім Тараса, люблю і його брата Юрка, який пише есеїстику), Толік Дністровий, Таня Малярчук, Нат. Сняданко (ост. два романи), Дзвінка Матіяш, Софія Андрухович ("сьомга"). а з поезії - Савка, Кіяновська, Жадан (і прозаїк теж), не кажучи вже про старших (Федюк, Герасим"юк, Лишега) etc.
etc.
але, власне, не надто переймаюся тим, як зробити укр. популярним. думаю, все якісне рано чи пізно знайде свого адресата. а посереднє відпаде))
п.с. Тільки все ще дивуюся, що під постом про Покальчука пішли такі офф-топ дискусії. я цього зовсім не мала на меті.
хіба що це справді підійме рейтинг Пако на "хорошо" fellow

жалоба

babak.ukr14 февраля 2010 21:02

>ro_fiesta, я помилився в іменах, то я писав solo-solo.

Тільки все ще дивуюся, що під постом про Покальчука пішли такі офф-топ дискусії. я цього зовсім не мала на меті.
хіба що це справді підійме рейтинг Пако на "хорошо"

жалоба

romko77715 февраля 2010 09:42

Пропустив я реліз smile

Але відразу ставлю 5. Хороший був дядько. Навіть не вірилось, що йому вже було 67 років.
"Еротоманська проза" його мені теж не дуже. Але, наскільки я знаю успішно продавалась, письмениикам теж жити на щось треба.
Хм..Софії Андрухович не читав

Цитата: solo-solo

Я вже звернув увагу, що за деякими логінами на сайті ховаються не прості користувачі інтернету і тому став обережнішим

Ви про що?

жалоба

babak.ukr15 февраля 2010 16:58

romko777, мені теж було цікаво, хто ж вони - непрості користувачі інтернету smile

жалоба

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.